"DAS LAGER" ("IN TRANZIT")

Dirk Hoffmann
10.02.2010
zelluloid.de

... In der deutsch-britischen Co-Produktion aus dem Jahre 2008 hat der englische Fernseh-Regisseur Tom Roberts auf wahren Begebenheiten beruhend ein eindringliches Kriegsdrama inszeniert, in dem die psychologischen Spannungen und Anziehungskräfte zwischen den gefangenen Männern und den sie bewachenden Frauen, die Rollen von Tätern und Opfern, Liebenden und Denunzianten die eigentliche Antriebskraft in dem stark bebilderten Film bilden. Die prominenten Darsteller, allen voran der charismatische John Malkovich in einer typischen, aber wenig fordernden Rolle, spielen meist angenehm zurückhaltend, doch hin und wieder sind auch starke Gefühle im Spiel, wenn sich einzelne deutsche Männer und russische Frauen zueinander hingezogen fühlen oder grausame Entscheidungen durch den Kommandanten getroffen werden. Dass es dem Drama an Überraschungsmomenten und Tempowechseln mangelt, lässt sich durchaus verschmerzen, weil die äußerst zerbrechliche Beziehung zwischen der Ärztin und ihrem Patienten den Film nahezu allein zu tragen versteht. Hier macht vor allem Vera Farmiga ("Up In The Air", "Departed") eine tolle Figur.